1 Koningen 18:28
Statenvertaling
En zij riepen met luider stem, en zij sneden zichzelven met messen en met priemen, naar hun wijze, totdat zij bloed over zich uitstortten.
Herziene Statenvertaling*
Zij riepen met luider stem en kerfden hun lichamen naar hun wijze van doen met zwaarden en speren, totdat het bloed over hen heen stroomde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riepen zij luider en maakten zich naar hun gewoonte insnijdingen met zwaarden en speren, totdat zij dropen van bloed.
King James Version + Strongnumbers
And they cried H7121 aloud, H6963 - H1419 and cut themselves H1413 after their manner H4941 with knives H2719 and lancets, H7420 till H5704 the blood H1818 gushed out H8210 upon H5921 them.
Updated King James Version
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
Gerelateerde verzen
Markus 9:22 | Deuteronomium 14:1 | Micha 6:7 | Leviticus 19:28 | Markus 5:5